index-de
...dass man die Welt nicht ändern kann.
Die Geschichten zu den Fotos aus unserer Bilderserie. Tauchen Sie ein in die Welt der innovativen Unternehmen Südtirols. Einfach auf ein Bild klicken und - lesen! Viel Spaß dabei.
 |
„Den Kräutergarten zeige ich Ihnen, wenn es aufgehört hat zu regnen, jetzt kommen Sie erstmal ins Büro.“ |
 |
"Wir gehen da unseren Weg und der heißt schnell, leicht, sicher." |
|
 |
„Non ho copiato niente da altri, era la mia idea e l’ho realizzata." |
 |
„La posizione viene aggiornata 1.000 volte al secondo grazie a un supercalcolatore e controllata 100.000 al secondo.“ |
|
 |
„Die Fräse ist computergesteuert; wir haben sie selbst entwickelt. Sie fräst auf einen zehntel Millimeter genau.“ |
 |
„Il fotovoltaico è freddo, i pannelli di questo colorino triste, però noi ci mettiamo l’emozione.“ |
|
 |
„Damals bekam ich einen Commodore 64 geschenkt.“ |
 |
„Der Alkohol unserer Obstbrände wird nur aus der Frucht gewonnen.“ |
|
 |
„Mit unserem Betriebsgebäude sparen wir jährlich 40.000 kg an CO2-Ausstoß.“ |
 |
„Fave di cacao del Guatemala e fieno altoatesino.“ |
|
 |
„L’innovazione nasce dal team, ogni giorno.“ |
 |
„L’ultima macchina da loro messa a punto, è in grado di stampare 60 metri di legno in un minuto." |
